丹麦KC-Denmark公司——Limnos与Ruttner采水器
Limnos 与 Ruttner 采水器
Limnos 与 Ruttner 采水器
产品定位
湖泊学经典筒式采水：侧开防表层污染与透明筒体两派。
图1 Limnos 与 Ruttner 采水器（原厂产品图）
说明 Limnos 建议使用深度 70 m 以浅，拆卸温度计后深度不限；Ruttner 内置温度计量程 -10 至 +60 °C（1.7 L 型刻度 0-40 °C）。
说明 除 11.001 外，Ruttner 均可订制筒内无金属件版本，订货时请注明。
说明 Limnos 筒管为亚克力材质、AISI 316 不锈钢框架，占地 235 × 235 mm；原文筒管外径/内径标注为 110/10 mm，照录供参考。
产品概述
筒式采水器是湖泊学与传统水质调查的经典工具。KC Denmark 本册收录 Limnos 与 Ruttner 两大派系，适用于湖泊、水井、钻孔等静水环境的定深分层采水，从小型岸站到常规监测航次都能覆盖。
Limnos 采水器在下放过程中筒体内部完全贯通（免流结构），水样持续穿筒而过，到达目标深度后由重锤触发两端端盖同时闭合，把表层水与目标层水隔离开，有 2、3、5 L 三种容量。
Ruttner 采水器以透明亚克力筒为主体，1.0 至 5.0 L 四种容量，筒内置无汞温度计可现场读取取水温度，由黄铜重锤触发闭合；除 11.001 外均可订制筒内无金属件的版本。
选型按容量与缆径确定：常规湖泊分层采样推荐缆径不超过 Ø5 mm（1 L 型 Ø2-3 mm）；建议使用深度 70 m 以浅，拆卸温度计后深度不限；可与本厂手摇绞车与打标缆绳配套使用。
本册产品一览
| 产品 | 货号 |
| Limnos 采水器 | — |
| Ruttner 采水器 | 11.001 |
| Ruttner 采水器 1 L | 11.001 |
型号对比与技术参数
| 型号 | 容积 | 总高 | 重量 | 标配重锤（黄铜） | 推荐缆径 | 货号 |
| Limnos 采水器 | 2 L | 620 mm | 4.2 kg | 500 g | Max. Ø5 mm | 10.600 |
| 3 L | 735 mm | 4.4 kg | 500 g | Max. Ø5 mm | 10.601 | |
| 5 L | 975 mm | 4.85 kg | 500 g | Max. Ø5 mm | 10.602 | |
| Ruttner 采水器 | 1.0 L | 56 cm | 1.35 kg | 200 g | Max. Ø2 或 Ø3 mm | 11.001 |
| 1.7 L | 63 cm | 5.8 kg | 400 g | Max. 5 mm | 11.002 | |
| 3.0 L | 73 cm | 6.5 kg | 400 g | Max. 5 mm | 11.003 | |
| 5.0 L | 92 cm | 7.5 kg | 400 g | Max. 5 mm | 11.004 |
设备特点
● Limnos 2/3/5 L 免流筒体，下放全程水样贯通；
● Ruttner 1.0/1.7/3.0/5.0 L 四档容量；
● 内置无汞温度计，取水温度现场直读；
● 重锤触发端盖闭合，操作简单可靠；
● AISI 316 不锈钢框架，耐蚀耐用；
● 可订制无金属内件版本，适合痕量分析；
● 1 L 型整机仅 1.35 kg，岸站与小船轻松作业；
● 可配合无人机遥控采水方案（UgCS）远程取样；
核心技术亮点
| 技术做法 | 给客户带来的价值 |
| 免流（free flow）筒体设计，下放全程水样穿筒而过 | 端盖闭合瞬间才锁定样品，避免表层水混入目标层 |
| 内置无汞温度计随样测温 | 取水深度温度同步记录，省去另配测温仪表 |
| 可选筒内无金属内件版本 | 满足痕量金属与敏感化学分析对样品洁净度的要求 |
| 1 L 型整机仅 1.35 kg | 手持缆绳即可作业，适合岸站、水井与小船场景 |
应用领域
● 湖泊分层采水与水质监测
● 水井、钻孔等受限空间取水
● 水库、池塘等静水水体采样
● 近岸浅海定点采水
● 无人机远程水域采样（配套 UgCS 方案）
产品图集
图2 Ruttner 采水器
图3 端盖闭合机构
图4 配套黄铜重锤
图5 Limnos 三档容量
操作手册下载（中文版 PDF）
《丹麦KC-Denmark公司Ruttner采水器1L操作手册（中文版）》 · 资料编号 SD-OM-KCD-WS-11001 · V1.0
《丹麦KC-Denmark公司Ruttner采水器操作手册（中文版）》 · 资料编号 SD-OM-KCD-WS-1100X · V1.0
